dimanche 5 décembre 2010

Compromissions

Un débat intéressant sur soc.culture.occitan qui montre que les ennemis de la langue d'oc sont prêt à toutes les alliances contre nature. Ainsi un ancien nationaliste occitan (collaborateur régulier au Lugarn, revue du PNO, dans les années 1990), qui rejette aujourd'hui la graphie classique, Alain Broc, collabore avec le site très controversé panoccitan.org* et refuse de l'admettre.
La copie d'écran est très explicite, il a participé aux traductions d'un imagier.



* le principal reproche fait au site panoccitan.org est de produire un lexique complètement artificiel, fait d'un essai (souvent raté) de distanciation maximale du français, d'une méconnaissance profonde des mécanismes de création lexicale de l'occitan et de choix personnels.

Membres